Информация, Новости, Вопросы

вот буквально только что заметил)) ну как так можно? вроде грамотные люди)) предлагаю вариант "древовидное отображение" или "древовидная структура"

Форум не моя стезя, поэтому подождем ответа Славы. Но тем не менее, мне стало интересно:
На вопрос "ну как так можно? вроде грамотные люди))" вы обязательно хотите получить ответ, или он был риторическим?

Уважаемый-таки Беницион. В приведенном Вами контексте слово "вид" как раз и имеет значение слов "отображение" или "структура". К тому же немалую роль играет ширина кнопки - ссылки. И опять же, если Вы внимательно посмотрите на форумы разной сложности и самых разных разных создателей, то сможете заметить, что это определение "древовидный вид" применяется практически во всех.
Так что, как говорят в Одессе, - "не морочте нам голову, лучше приготовьте фаршированую рыбу".)))

rougyr писал(а):
Форум не моя стезя, поэтому подождем ответа Славы. Но тем не менее, мне стало интересно:
На вопрос "ну как так можно? вроде грамотные люди))" вы обязательно хотите получить ответ, или он был риторическим?

ну в принципе риторическим))

Уважаемый-таки Беницион. В приведенном Вами контексте слово "вид" как раз и имеет значение слов "отображение" или "структура". К тому же немалую роль играет ширина кнопки - ссылки. И опять же, если Вы внимательно посмотрите на форумы разной сложности и самых разных разных создателей, то сможете заметить, что это определение "древовидный вид" применяется практически во всех.
Так что, как говорят в Одессе, - "не морочте нам голову, лучше приготовьте фаршированую рыбу".)))

хоть русский язык мне и не родной, но конструкции типа "древовидный вид", "*какой-то*образный образ" и "маслянное масло" немного коробят. что в принципе мое имхо и не есть повод для нападений на меня с требованием приготовить рыбу, тем более фаршированную))

Помилуйте, да кто же на Вас нападает?))). И разве ж это требование? По поводу же словосочетания, которое Вас покоробило - уже объяснил (см. про длину кнопки-ссылки). Подберете правильный и короткий синоним - вэлкам, заменим.